機艙風波促反思 包容尊重化矛盾

25/05/2023

 

  國泰航空有內地乘客投訴經歷語言歧視後,公司連番道歉,兼火速解僱3名涉事空中服務員,但暫未能止住口誅筆伐。香港是國際城市,疫前每年迎來數以千萬計旅客,國泰可說是把守頭尾關者,管理層宜汲取今次教訓,以確保全體上下未來待客一視同仁,市民也要盡量設身處地,包容禮待外賓,彰顯高質素公民形象,出一分力化解不必要矛盾。
 
空服背景多元 滿足乘客為先
 
  國泰行政總裁林紹波昨在「粵港合作周」啟動禮,再以普通話公開致歉,強調事件已「告一段落」,將以此為鑑,並領導跨部門工作小組全面檢討,重新審視服務流程、人員培訓和語言能力。
 
  據航空界權威機構Skytrax的乘客調查,國泰機艙服務頗受好評,語言技能更獲最高的5星,但錄音顯示空姐疑似私下嘲弄挑剔乘客,錯將「毛毯」(blanket)講成「地毯」(carpet),相信任何人皆無法接受。
 
  國泰作為環球航企,空服基本入職要求是懂英語,以及一種亞洲語言,員工不一定操中文,可以理解,惟人手編排和服務上,始終應按航班實際需要調整。今次成都赴港乘客竟反過來因語言表達受到待薄、刁難,更再次挑起地域矛盾,惹來內地官媒齊聲炮轟。
 
  本港與內地年初恢復通關後,旅客重新大舉南來,為經濟注入復甦動力,卻也令本地人和內地客日常再現爭執。易地而處、將心比己,每每知易行難,港人不滿旅客認定可用人民幣或內地支付系統,卻總忘了自己在澳門也預期可港元找續。
 
  在內地旅遊網站馬蜂窩,不時有人查問港人會否歧視,回答者多說不可一概而論,還會提示如何做好自己。
 
招徠補救並重 挽士氣再起飛
 
  顯而易見,每個人都想外遊時全程稱心如意,但市民也必須理解,旅客個人質素總有高低,也有可能僅是沒意識到有需要入鄉隨俗,結果抵達後按原有習慣帶外來飲品進餐廳,或不遵守地鐵扶手電梯左行右企的慣例等,便誤闖禁區。
 
  一方面,旅發局等業界組織在內地大力宣傳本地特色景點以外,可以借助當地明星、網絡紅人,多拍片講解文化差異;另一方面別忽視在港有不快經驗者,也有機會勸阻身邊人別前來,需要本地官商界跟進補救。
 
  普羅大眾同樣要緊記,今天如何對待一地遊客,他日外遊或與當地人交流時,很自然有相應待遇,故最好還是以禮待客、寬以待人,以免任何矛盾愈積愈深,掉進惡性循環。
 
  國泰是全球最有名的本地企業之一,且獲特區政府力撐度過難關,意味它不僅僅是一間商業機構,還承載了旅遊業、以至全香港所呈現的國際形象。
 
  今次重手快速裁撤待薄乘客的空服,有望逐步平息外部批評和爭議,但對內的確有可能影響士氣,有必要妥善溝通,了解跟進前綫員工所遇憤懣,以求重新團結,再度起飛,時刻為海內外客人送上優質服務及體驗。

獨家優惠【etnet x 環球海產】用戶專享全場95折,特價貨品更可折上折。立即使用優惠代碼【ETN1WWS】,選購五星級酒店級海鮮► 立即瀏覽

延伸閱讀

More
  • 道瓊斯工業平均指數
    跌 48,977.92
    -521.28 (-1.053%)
  • 標準普爾500指數
    跌 6,878.88
    -29.98 (-0.434%)
  • 納斯達克綜合指數
    跌 22,668.21
    -210.17 (-0.919%)
精選預託證券 More
00016 新鴻基地產
按盤價(HKD)︰升145.038
變動率︰+4.099%
較港股︰-0.66%
00003 香港中華煤氣
按盤價(HKD)︰升7.369
變動率︰+2.952%
較港股︰-3.17%
02388 中銀香港
按盤價(HKD)︰升44.822
變動率︰+2.167%
較港股︰-0.17%
01299 友邦保險
按盤價(HKD)︰升86.385
變動率︰+1.727%
較港股︰-0.48%
精選中資美股 More
BABA 阿里巴巴
按盤價(USD)︰跌144.110
變動率︰-2.661%
TAL 好未來
按盤價(USD)︰跌10.530
變動率︰-3.306%
ATHM 汽車之家
按盤價(USD)︰跌19.180
變動率︰-3.908%
IQ 愛奇藝
按盤價(USD)︰跌1.600
變動率︰-6.433%
精選美股 More
NFLX 奈飛
按盤價(USD)︰升96.240
變動率︰+13.772%
BAC 美國銀行
按盤價(USD)︰跌49.830
變動率︰-4.723%
GS 高盛
按盤價(USD)︰跌859.570
變動率︰-7.474%
NVAX 諾瓦瓦克斯醫藥
按盤價(USD)︰跌10.140
變動率︰-9.383%
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美股之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 01/03/2026 10:29 EST
港股之報價延遲最少15分鐘,更新時間為:27/02/2026 18:00
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 01/03/2026 10:29 EST
顯示更多
緊貼市況
  • 06185 康希諾生物
  • 35.480
  • 03858 佳鑫國際資源
  • 97.850
  • 00868 信義玻璃
  • 10.380
  • 06608 百融雲-W
  • 9.600
  • 02800 盈富基金
  • 26.900
  • 00331 豐盛生活服務
  • 5.830
  • 目標︰$8.00
  • 00148 建滔集團
  • 40.520
  • 目標︰$42.00
  • 00666 瑞浦蘭鈞
  • 14.270
  • 目標︰--
  • 00083 信和置業
  • 12.780
  • 目標︰$16.00
  • 00020 商湯-W
  • 2.560
  • 目標︰$3.50
  • 00003 香港中華煤氣
  • 7.610
  • 00013 和黃醫藥
  • 22.700
  • 00012 恒基地產
  • 35.440
  • 00100 MINIMAX-WP
  • 763.500
  • 01810 小米集團-W
  • 34.900
  • 00168 青島啤酒股份
  • 53.000
  • 目標︰$60.00
  • 06680 金力永磁
  • 25.500
  • 目標︰$29.00
  • 00720 意達利控股
  • 0.365
  • 目標︰--
品味生活
備註: 本地指數之報價為即時更新,資料更新時間為 27/02/2026 18:00
中國指數之報價為即時更新,資料更新時間為 27/02/2026 16:29
期指之報價為即時更新,資料更新時間為 28/02/2026 03:00
緊貼市況之報價延遲最少15分鐘,資料更新時間為 27/02/2026 16:40
港股即時基本市場行情由香港交易所提供; 香港交易所指定免費發放即時基本市場行情的網站
放大顯示
精選影片
人氣文章
財經新聞
評論
專題
  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ

etnet初心不變 風雨無阻 與你並肩投資路,立即加入成為etnet YouTube頻道會員!

獨家優惠【etnet x 環球海產】 用戶專享全場95折,特價貨品更可折上折,立即選購五星級酒店御用海鮮!

樂本健 x etnet健康網購 | 購物滿額即送免費禮品

大國博弈

說說心理話

2026-27年度財政預算案

關稅戰

理財秘笈

Wonder in Art

北上食買玩

香港周圍遊

山今養生智慧

輕鬆護老

照顧者 情緒健康