19/12/2011
網友撐硬廣東話
剛過去的周末,網上瘋傳一張一個外國人在去年香港「撐粵語行動」時,舉起「外國人都撐廣東話,香港人講廣東話,唔識聽就返鄉下」牌子的相片。
轉載自微博
事緣近日,廣東省政府公布《廣東省國家通用語言文字規定》,明年3月起,全省的傳媒機構和教育機構必須要用普通話及規範漢字(即簡體字),如希望用廣東話播音,必先得到政府批准,令人認為這是「推普廢粵」的政策。
事實上,去年已有傳聞會推出此政策,廣州市和香港隨即發起「撐粵語」行動,廣東省委書記汪洋親自出面「闢謠」,才平息事件。誰知在年半之後,這個政策又再「翻兜」,當然引起廣大網友的反對,再次發起「捍衛廣東話」行動。
香港網友們隨即聲援,除了因為廣東省政府的無理政策之外,更害怕香港有朝一日,都會被中國政府下令禁廣東話。因此,在轉載這幅照片時,均會加一句「撐廣東話」的字句,表明連外國人都支持廣東話,身為一個以廣東話作為母語的人,更要捍衛廣東話。「Gay不可失」覺得政府不合情理,既然廣東話是自己的母語,打壓母語,等於容許自己的母親被人欺負。
為甚麼只禁廣東話?
不少網友都質疑政府的用心,如果為了統一中國不同地區的語言,讓政府易於管治的話,那為什麼只禁廣東話?而不禁上海話、四川話等等?有網友就分析:「汪洋出爾反爾,大概因為近來廣東各地民變四起,而這些鬧事者多以粵語聯絡,但負責監控的官方人員卻又多不懂粵語,以至於不能及時破譯廣東群體的事前聯絡。」
當然,我們都不是當政者,不知道推出政策的實際原因,但肯定的是,這種打壓更是一種打壓文化的行為,要不得。語言是文化的載體,失去了,還談什麼文化?Kate 分析道:「其實粵語是最接近唐朝的語言,讀詩的時候粵語更為押韻。可見粵語有被保留的文化價值。文化是應該去維護而不是毀滅,而國家地區亦不需要一個出爾反爾的委書記。只會令政府更加墮落和沒有中國留存下來的美德。」
捍衛廣東話並不代表反對使用普通話,或其他方言,同樣地,政府亦不能為了推廣普通話而扼殺廣東話一樣。
【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪,好禮連環賞! ► 即睇詳情