19,576.61
+150.27
(+0.77%)
19,735
+129
(+0.66%)
高水158
7,057.10
+77.04
(+1.10%)
4,341.53
+13.69
(+0.32%)
1,410.86亿
3,323.85
-6.88
(-0.207%)
3,950.38
-18.45
(-0.465%)
10,544.02
-204.95
(-1.907%)
2,129.93
+0.23
(+0.01%)
90,926.5200
+1,070.5400
(1.191%)
欢迎回来

网页已经闲置了一段时间,为确保不会错过最新的内容。请重新载入页面。

香港电影资料馆呈献:舞文弄影 —— 香港电影与文学

活动简介

文学与电影,属于两种不同的媒介,却有着千丝万缕的紧密关系。早期香港电影固然善于从戏曲舞台及外国电影取经,但电影人亦从不乏从古今中外的文学着作中吸取创作养分,启发灵感,并改编拍成电影,当中有的标榜保存原着精髓,也有的推陈出新,拍出时代背景不同的续篇或新篇,扩阔观众对文学世界的感知。另一方面,由战前的侣伦、张吻冰(即望云),到战後的易文、张爱玲、阮朗等不同作家,跨界参与电影编剧,为剧本增加了文学色彩。

五、六十年代,是文学改编电影的高峰。无论来自上海或广东一带的电影人亦秉承五四精神,积极改编巴金、曹禺、鲁迅等名作,传达反封建的新文化思想。此时小市民的消闲娱乐不多,报章副刊的连载小说是其中之一,题材丰富多样,包括文艺言情、武侠技击、风月艳情……受欢迎的小说更被印刷成书,产生俗称「三毫子小说」的廉纸小说;杜宁、郑慧、依达等都是凭此成名,作品更被拍成国、粤语片。这些小说借力于电影的远销令其销路更广,其改编电影亦得以吸纳作者的「粉丝」慕名而至,达致书影相辉的效应。

踏入八十年代以後,亦舒、李碧华等笔下的流行小说,因紧贴香港的时代与潮流变迁而大受欢迎,不少被改编成电影。此外,活跃于剧坛以至擅于跨界创作的作家如杜国威、李敏,亦先後多次亲自将剧作改编成电影及参与电影编剧。到了新世纪,随着互联网普及,文学载体由实体书变成网上发表,由此衍生出的网络小说,不论行文或题材都令人一新耳目,部分掀起年轻网民捧读的作品,搬上银幕同样引起热议。

是次节目精心挑选了17部,出品时期横跨四十年代至近年的电影,并分为五部分,分别是「经典移植」:改编自经典文学作品的电影;「小城碧玉」:以少女遭遇的冲击和心理变化为主轴、反映城市百态的电影;「时代观照」:透过文艺笔触探讨伦理价值变迁及表现人文关怀的作品;「笔语书情」:来自不同世代、情思萦绕的爱情及浪漫故事;以及「香港制造」:呈现本地创作实力、探索文化认同的千禧年前後作品。

当中多场放映设有映後谈,邀请创作人、学者、影评人等分享文学创作及赏析,以及光影背後的故事。其中《红玫瑰白玫瑰》(1994)邀得导演关锦鹏和编剧林奕华担任映後谈嘉宾,映後谈将同步网上直播。

此外,是次选映的《新红楼梦》(1952)及《日出》(1956),更能配合新高中选修科目──中国文学课程的指定作品篇目,为学生提供文学赏析的另一面向,提升对经典作品的了解。

同期亦举行展览「影像抒写——香港电影与都市文学」,以及出版网上专书,冀能让观众从多角度认识、欣赏香港的文学改编电影。

 

电影节目内容(共5个组别,列表如下):

 

2024年12月1日 星期日 11:00am:(ii) 蓬门碧玉

2024年12月1日 星期日 3:00pm:(i) 再生缘

2024年12月7日 星期六 3:00pm:(i) 日出

2024年12月8日 星期日 11:00am:(ii) 黛绿年华

2024年12月8日 星期日 3:00pm:(i) 红玫瑰白玫瑰

2024年12月15日 星期日 11:00am:(i) 艳尸还魂记

2024年12月22日 星期日 3:00pm:(ii) 玉女私情

2024年12月29日 星期日11:00am:(iii) 新寡

2024年12月29日 星期日 3:00pm:(iv) 蒙妮坦日记

2025年1月5日 星期日 3:00pm:(iii) 长巷

2025年1月12日 星期日 3:00pm:(iii) 华灯初上

2025年1月12日 星期日 7:00pm:(v) 潘金莲之前世今生

2025年1月25日 星期六 11:00am:(iv) 情贼

2025年1月26日 星期日 3:00pm:(i) 新红楼梦

2025年2月22日 星期六  3:00pm:(v) 南海十三郎

2025年2月23日 星期日 12:00pm:(iv) 原谅他77次

2025年2月23日 星期日  7:00pm:(v) 那夜凌晨,我坐上了旺角开往大埔的红VAN

 

* (i) 经典移植

* (ii) 小城碧玉

* (iii) 时代观照

* (iv) 笔语书情

* (v) 香港制造

 

日期、地点

(星期日) - (星期日)
2024年12月1日 - 2025年2月23日
西湾河 香港电影资料馆 电影院
港铁 西湾河站 A 出口

收费

$55

主办单位

主办团体: 香港电影资料馆

西湾河活动推介

11
九月
修复瑰宝 ——《流金岁月》珍藏剧照展修复瑰宝 ——《流金岁月》珍藏剧照展
修复瑰宝 ——《流金岁月》珍藏剧照展
推介度:
-
19
十一月
第五十三届香港法国电影节 11月19日至12月10日于六间戏院举行第五十三届香港法国电影节 11月19日至12月10日于六间戏院举行
第五十三届香港法国电影节 11月19日至12月10日于六间戏院举行
推介度:
-

焦点推介

15
十一月
海港城 x The Big Little Christmas ─ MINIATURE LIFE by Tatsuya Tanaka海港城 x The Big Little Christmas ─ MINIATURE LIFE by Tatsuya Tanaka
海港城 x The Big Little Christmas ─ MINIATURE LIFE by Tatsuya Tanaka
推介度:
-
23
十一月
海洋公园庆祝活动:大熊猫双胞胎百日庆,参加特别活动与精彩表演海洋公园庆祝活动:大熊猫双胞胎百日庆,参加特别活动与精彩表演
海洋公园庆祝活动:大熊猫双胞胎百日庆,参加特别活动与精彩表演
推介度:
-
29
十一月
中环 PMQ 元创方|deTour 2024设计节:「拥有 → 存有:内在的设计」中环 PMQ 元创方|deTour 2024设计节:「拥有 → 存有:内在的设计」
中环 PMQ 元创方|deTour 2024设计节:「拥有 → 存有:内在的设计」
推介度:
-
14
十一月
香港知专设计学院|学院成立黑胶唱片馆 JUN 恭硕良 与 黄志淙 导赏 ,一同分享黑胶唱片趣味及童年回忆香港知专设计学院|学院成立黑胶唱片馆 JUN 恭硕良 与 黄志淙 导赏 ,一同分享黑胶唱片趣味及童年回忆
香港知专设计学院|学院成立黑胶唱片馆 JUN 恭硕良 与 黄志淙 导赏 ,一同分享黑胶唱片趣味及童年回忆
推介度:
-
14
十一月
尖沙咀美丽华广场 Mira Place|2024 圣诞活动「Mira Giftmas with MUJI」全港首个商场与无印良品打造的梦幻圣诞小镇尖沙咀美丽华广场 Mira Place|2024 圣诞活动「Mira Giftmas with MUJI」全港首个商场与无印良品打造的梦幻圣诞小镇
尖沙咀美丽华广场 Mira Place|2024 圣诞活动「Mira Giftmas with MUJI」全港首个商场与无印良品打造的梦幻圣诞小镇
推介度:
-
30
十一月
HKGNA 音乐节 2024 普天同庆!闭幕音乐会:本地人气歌手张敬轩联乘香港儿童合唱团及香港青年乐团HKGNA 音乐节 2024 普天同庆!闭幕音乐会:本地人气歌手张敬轩联乘香港儿童合唱团及香港青年乐团
HKGNA 音乐节 2024 普天同庆!闭幕音乐会:本地人气歌手张敬轩联乘香港儿童合唱团及香港青年乐团
推介度:
17
十二月
今天…is the Day 刘德华巡回演唱会2024&2025今天…is the Day 刘德华巡回演唱会2024&2025
今天…is the Day 刘德华巡回演唱会2024&2025
推介度:
-
28
三月 2025
启德体育园 |「国泰/汇丰香港国际七人榄球赛2025」启德体育园 |「国泰/汇丰香港国际七人榄球赛2025」
启德体育园 |「国泰/汇丰香港国际七人榄球赛2025」
推介度:
-
09
四月 2025
【Coldplay香港演唱会2025】Coldplay:Music of The Spheres 世界巡演香港站【Coldplay香港演唱会2025】Coldplay:Music of The Spheres 世界巡演香港站
【Coldplay香港演唱会2025】Coldplay:Music of The Spheres 世界巡演香港站
推介度:
-
01
四月
立体球幕电影《极南之地3D》:共同见证海洋生物如何在逆境中茁壮成长立体球幕电影《极南之地3D》:共同见证海洋生物如何在逆境中茁壮成长
立体球幕电影《极南之地3D》:共同见证海洋生物如何在逆境中茁壮成长
推介度:
-
19
十月
【日本领事馆主办电影节目】2024「日本秋祭in香港-魅力再发现」【日本领事馆主办电影节目】2024「日本秋祭in香港-魅力再发现」
【日本领事馆主办电影节目】2024「日本秋祭in香港-魅力再发现」
推介度:
-
28
九月
INCUBASE Arena 呈献 《幪面超人 50 周年纪念展》海外首站-香港INCUBASE Arena 呈献 《幪面超人 50 周年纪念展》海外首站-香港
INCUBASE Arena 呈献 《幪面超人 50 周年纪念展》海外首站-香港
推介度:
-
04
十二月
Best of Fujii Kaze (藤井风) 2020-2024 ASIA TOURBest of Fujii Kaze (藤井风) 2020-2024 ASIA TOUR
Best of Fujii Kaze (藤井风) 2020-2024 ASIA TOUR
推介度:
-
13
九月
回归黑白水墨国画怀抱展示中国传统美学 —— 吴冠中艺术专题展览:黑‧白‧灰回归黑白水墨国画怀抱展示中国传统美学 —— 吴冠中艺术专题展览:黑‧白‧灰
回归黑白水墨国画怀抱展示中国传统美学 —— 吴冠中艺术专题展览:黑‧白‧灰
推介度:
-
29
十一月
一年一度!Clockenflap音乐艺术节2024三天周末门票开售一年一度!Clockenflap音乐艺术节2024三天周末门票开售
一年一度!Clockenflap音乐艺术节2024三天周末门票开售
推介度:
-

注目展览

01
四月
立体球幕电影《极南之地3D》:共同见证海洋生物如何在逆境中茁壮成长立体球幕电影《极南之地3D》:共同见证海洋生物如何在逆境中茁壮成长
立体球幕电影《极南之地3D》:共同见证海洋生物如何在逆境中茁壮成长
推介度:
-
19
五月
人为‧非遗 —— 香港非物质文化遗产展览人为‧非遗 —— 香港非物质文化遗产展览
人为‧非遗 —— 香港非物质文化遗产展览
推介度:
-
01
七月
好物有型 ── 香港艺术馆藏精品展好物有型 ── 香港艺术馆藏精品展
好物有型 ── 香港艺术馆藏精品展
推介度:
-
17
七月
纪念一代鬼才!沧海一声笑—黄沾展览纪念一代鬼才!沧海一声笑—黄沾展览
纪念一代鬼才!沧海一声笑—黄沾展览
推介度:
-
04
九月
走进武打巨星李小龙的世界!「平凡‧不平凡—李小龙」展览走进武打巨星李小龙的世界!「平凡‧不平凡—李小龙」展览
走进武打巨星李小龙的世界!「平凡‧不平凡—李小龙」展览
推介度:
-
11
九月
修复瑰宝 ——《流金岁月》珍藏剧照展修复瑰宝 ——《流金岁月》珍藏剧照展
修复瑰宝 ——《流金岁月》珍藏剧照展
推介度:
-
07
十月
九龙城寨之围城电影展:「走进香港,走进香港电影」沉浸式体验九龙城寨之围城电影展:「走进香港,走进香港电影」沉浸式体验
九龙城寨之围城电影展:「走进香港,走进香港电影」沉浸式体验
推介度:
-
20
十月
《百年华美︰利氏家族藏20世纪中国家具》展览《百年华美︰利氏家族藏20世纪中国家具》展览
《百年华美︰利氏家族藏20世纪中国家具》展览
推介度:
-
29
十月
香港博物馆节特备节目:过嚟做客 @ 美荷楼 —— 「香港鬼怪百物语展览」香港博物馆节特备节目:过嚟做客 @ 美荷楼 —— 「香港鬼怪百物语展览」
香港博物馆节特备节目:过嚟做客 @ 美荷楼 —— 「香港鬼怪百物语展览」
推介度:
-
13
十一月
一同感受艺术和大自然的疗愈力量:西贡海艺术节 2024一同感受艺术和大自然的疗愈力量:西贡海艺术节 2024
一同感受艺术和大自然的疗愈力量:西贡海艺术节 2024
推介度:
-
21
十一月
M+ 戏院|徐克施南生电影工作室成立40周年 《上海之夜》4K修复版于M+博物馆盛大首映,张艾嘉、钟镇涛、叶倩文亲临现场,共同重温经典浪漫M+ 戏院|徐克施南生电影工作室成立40周年 《上海之夜》4K修复版于M+博物馆盛大首映,张艾嘉、钟镇涛、叶倩文亲临现场,共同重温经典浪漫
M+ 戏院|徐克施南生电影工作室成立40周年 《上海之夜》4K修复版于M+博物馆盛大首映,张艾嘉、钟镇涛、叶倩文亲临现场,共同重温经典浪漫
推介度:
07
十二月
香港文化博物馆|无域 —— 香港国际海报三年展2024香港文化博物馆|无域 —— 香港国际海报三年展2024
香港文化博物馆|无域 —— 香港国际海报三年展2024
推介度:
-
18
十二月
香港故宫文化博物馆全新特展:当紫禁城遇上凡尔赛宫,十七、十八世纪中法文化交流香港故宫文化博物馆全新特展:当紫禁城遇上凡尔赛宫,十七、十八世纪中法文化交流
香港故宫文化博物馆全新特展:当紫禁城遇上凡尔赛宫,十七、十八世纪中法文化交流
推介度:
-
15
三月 2025
M+与巴黎国立毕加索艺术馆携手推出:「毕加索:与亚洲对话」特展M+与巴黎国立毕加索艺术馆携手推出:「毕加索:与亚洲对话」特展
M+与巴黎国立毕加索艺术馆携手推出:「毕加索:与亚洲对话」特展
推介度:
-

剧场精选

01
七月
博士带你看世界:《珍古德 — 信有希望》为未来主人翁建立保育意识博士带你看世界:《珍古德 — 信有希望》为未来主人翁建立保育意识
博士带你看世界:《珍古德 — 信有希望》为未来主人翁建立保育意识
推介度:
-
12
七月
茶馆剧场「粤・乐・茶韵」新季度节目:罗家英首本戏《南宋鸳鸯镜》、《铁马银婚》茶馆剧场「粤・乐・茶韵」新季度节目:罗家英首本戏《南宋鸳鸯镜》、《铁马银婚》
茶馆剧场「粤・乐・茶韵」新季度节目:罗家英首本戏《南宋鸳鸯镜》、《铁马银婚》
推介度:
-
19
十一月
第五十三届香港法国电影节 11月19日至12月10日于六间戏院举行第五十三届香港法国电影节 11月19日至12月10日于六间戏院举行
第五十三届香港法国电影节 11月19日至12月10日于六间戏院举行
推介度:
-
29
十一月
「亚艺无疆」艺术节2024︰木卡空间《罪人》「亚艺无疆」艺术节2024︰木卡空间《罪人》
「亚艺无疆」艺术节2024︰木卡空间《罪人》
推介度:
-
06
十二月
莎拉.芭拉斯佛兰明高舞蹈团(西班牙)《飞越佛兰明高》莎拉.芭拉斯佛兰明高舞蹈团(西班牙)《飞越佛兰明高》
莎拉.芭拉斯佛兰明高舞蹈团(西班牙)《飞越佛兰明高》
推介度:
-
07
十二月
香港话剧团呈献:女力大爆发!圣诞限定特种女团《使命必达》香港话剧团呈献:女力大爆发!圣诞限定特种女团《使命必达》
香港话剧团呈献:女力大爆发!圣诞限定特种女团《使命必达》
推介度:
-
13
十二月
香港芭蕾舞团 : 恒基兆业地产荣誉呈献《胡桃夹子》香港芭蕾舞团 : 恒基兆业地产荣誉呈献《胡桃夹子》
香港芭蕾舞团 : 恒基兆业地产荣誉呈献《胡桃夹子》
推介度:
-
23
十二月
世界巅峰级魔术大师 Franz Harary 破天荒来港倾力创作监制 历年来最成功的大场景魔术作品汇聚一堂的 《IMAGINE NATION幻》世界巅峰级魔术大师 Franz Harary 破天荒来港倾力创作监制 历年来最成功的大场景魔术作品汇聚一堂的 《IMAGINE NATION幻》
世界巅峰级魔术大师 Franz Harary 破天荒来港倾力创作监制 历年来最成功的大场景魔术作品汇聚一堂的 《IMAGINE NATION幻》
推介度:
-

大师之作

22
三月
吴冠中艺术赞助跨界系列:吴冠中 x 张瀚谦吴冠中艺术赞助跨界系列:吴冠中 x 张瀚谦
吴冠中艺术赞助跨界系列:吴冠中 x 张瀚谦
推介度:
-
01
五月
墨境淋漓 —— 岭南画派艺术家陈荣森捐赠作品展墨境淋漓 —— 岭南画派艺术家陈荣森捐赠作品展
墨境淋漓 —— 岭南画派艺术家陈荣森捐赠作品展
推介度:
-
29
六月
贝聿铭全面回顾展——贝聿铭:人生如建筑贝聿铭全面回顾展——贝聿铭:人生如建筑
贝聿铭全面回顾展——贝聿铭:人生如建筑
推介度:
-
13
九月
回归黑白水墨国画怀抱展示中国传统美学 —— 吴冠中艺术专题展览:黑‧白‧灰回归黑白水墨国画怀抱展示中国传统美学 —— 吴冠中艺术专题展览:黑‧白‧灰
回归黑白水墨国画怀抱展示中国传统美学 —— 吴冠中艺术专题展览:黑‧白‧灰
推介度:
-

商场活动

19
十月
沙田新城市广场伙拍香港海洋公园举办慈善 Panda 「童」绘乐比赛沙田新城市广场伙拍香港海洋公园举办慈善 Panda 「童」绘乐比赛
沙田新城市广场伙拍香港海洋公园举办慈善 Panda 「童」绘乐比赛
推介度:
-
02
十一月
马鞍山广场 -「圣诞Amaze城月巴市集」马鞍山广场 -「圣诞Amaze城月巴市集」
马鞍山广场 -「圣诞Amaze城月巴市集」
推介度:
-
08
十一月
【iSQUARE国际广场My“Deer”Christmas】 Fluffy House 人气角色 「My Dear Deer」近100小鹿首度走入商场【iSQUARE国际广场My“Deer”Christmas】 Fluffy House 人气角色 「My Dear Deer」近100小鹿首度走入商场
【iSQUARE国际广场My“Deer”Christmas】 Fluffy House 人气角色 「My Dear Deer」近100小鹿首度走入商场
推介度:
-
14
十一月
全港首个「Pixar Sweet Dreams圣诞甜梦之旅」圣诞装置 《怪兽公司》、《反斗奇兵》、《玩转脑朋友》及《熊抱青春记》等人气角色 首以棉花糖造型总动员登场全港首个「Pixar Sweet Dreams圣诞甜梦之旅」圣诞装置 《怪兽公司》、《反斗奇兵》、《玩转脑朋友》及《熊抱青春记》等人气角色 首以棉花糖造型总动员登场
全港首个「Pixar Sweet Dreams圣诞甜梦之旅」圣诞装置 《怪兽公司》、《反斗奇兵》、《玩转脑朋友》及《熊抱青春记》等人气角色 首以棉花糖造型总动员登场
推介度:
-
14
十一月
尖沙咀美丽华广场 Mira Place|2024 圣诞活动「Mira Giftmas with MUJI」全港首个商场与无印良品打造的梦幻圣诞小镇尖沙咀美丽华广场 Mira Place|2024 圣诞活动「Mira Giftmas with MUJI」全港首个商场与无印良品打造的梦幻圣诞小镇
尖沙咀美丽华广场 Mira Place|2024 圣诞活动「Mira Giftmas with MUJI」全港首个商场与无印良品打造的梦幻圣诞小镇
推介度:
-
15
十一月
太古广场及星街小区呈献「圣诞奇妙村庄」与毛茸茸节日萌兽开启圣诞狂欢太古广场及星街小区呈献「圣诞奇妙村庄」与毛茸茸节日萌兽开启圣诞狂欢
太古广场及星街小区呈献「圣诞奇妙村庄」与毛茸茸节日萌兽开启圣诞狂欢
推介度:
-
15
十一月
LINE FRIENDS minini 与荃湾广场为你带来「16型人格玩转 Y3K 冬日乐园」LINE FRIENDS minini 与荃湾广场为你带来「16型人格玩转 Y3K 冬日乐园」
LINE FRIENDS minini 与荃湾广场为你带来「16型人格玩转 Y3K 冬日乐园」
推介度:
-
15
十一月
启德AIRSIDE圣诞隆重呈献:「冰村奇遇记Polar Friends Village」打造极地梦幻村庄 极地动物化身旅伴 一同坐上橡皮艇体验VR航海历险启德AIRSIDE圣诞隆重呈献:「冰村奇遇记Polar Friends Village」打造极地梦幻村庄 极地动物化身旅伴 一同坐上橡皮艇体验VR航海历险
启德AIRSIDE圣诞隆重呈献:「冰村奇遇记Polar Friends Village」打造极地梦幻村庄 极地动物化身旅伴 一同坐上橡皮艇体验VR航海历险
推介度:
-
15
十一月
海港城 x The Big Little Christmas ─ MINIATURE LIFE by Tatsuya Tanaka海港城 x The Big Little Christmas ─ MINIATURE LIFE by Tatsuya Tanaka
海港城 x The Big Little Christmas ─ MINIATURE LIFE by Tatsuya Tanaka
推介度:
-
16
十一月
屯门市广场|Gundam 45周年庆典:3米高RX-78-2元祖高达首次亮相,4米高充气SD RX-78-2高达及6.3米高巨型哈啰圣诞树屯门市广场|Gundam 45周年庆典:3米高RX-78-2元祖高达首次亮相,4米高充气SD RX-78-2高达及6.3米高巨型哈啰圣诞树
屯门市广场|Gundam 45周年庆典:3米高RX-78-2元祖高达首次亮相,4米高充气SD RX-78-2高达及6.3米高巨型哈啰圣诞树
推介度:
-
20
十一月
Citywalk荃新天地「冬日玩乐嘉年华」 2,000呎姜饼人主题充气乐园!仲有LAY’S乐事薯片钓钓乐放题!Citywalk荃新天地「冬日玩乐嘉年华」 2,000呎姜饼人主题充气乐园!仲有LAY’S乐事薯片钓钓乐放题!
Citywalk荃新天地「冬日玩乐嘉年华」 2,000呎姜饼人主题充气乐园!仲有LAY’S乐事薯片钓钓乐放题!
推介度:
-
22
十一月
皇室堡【Pokémon冬日大冒险】皇室堡【Pokémon冬日大冒险】
皇室堡【Pokémon冬日大冒险】
推介度:
-
最新
人氣
etnet TV
財經新聞
評論
專題透視
生活
DIVA
健康好人生
香港好去處
最新
人氣
etnet TV
財經新聞
評論
專題透視
生活
DIVA
健康好人生
香港好去處