成與敗都不是終結

　　還有幾日就過年了。新正頭親友見面，少不免會講聲：恭喜發財，萬事勝意，如意吉祥！

 

　　在人人都渴望成功、順利的時刻，我想到在近來上映的電影中的一句話。電影是《黑暗對峙》 (The Darkest Hour) ，在全片結束時引用了邱吉爾一句話：

 

　　「成功不是終結，失敗不是終結，唯有勇氣才是永恆。」

 

　　說成功與失敗都不是終結，可能與大部分人的處事態度相反，一般人觀念是以成敗論英雄，成者為王敗者寇；在考慮一件事情做還是不做的時候，所考慮的也是成功還是失敗。占卜命相之盛行，是因為人總想估算得失成敗。

 

　　電影的背景是二次大戰爆發不久的時勢。1938年納粹德國吞併奧地利，英國張伯倫政府保持沉默。接著，德國威脅要進攻捷克，張伯倫和法國總理達拉第和希特拉簽署《慕尼黑協定》，允許德國吞併捷克的蘇台德區，只要求希特拉不再發動戰爭。但綏靖政策沒有使納粹滿足，反而刺激他更肆無忌憚。1939年9月，納粹德國同蘇聯簽署《互不侵犯》條約後，即入侵波蘭，英國被迫對德宣戰。奉行綏靖政策的張伯倫下台，主戰的邱吉爾接任。接著出現德軍催枯拉朽橫掃歐陸的軍事強勢，數十萬英軍被困於鄧寇克海灘，前面是大海，後面是簡直無堅不摧的納粹德軍強權，被困的英軍眼看若不投降就會全軍覆沒。沒有人看到納粹德國內部存在任何反對力量，也不覺有腐敗，而是像鐵板一塊般的穩固堅強。權衡利弊，與德軍戰就幾乎必敗，議和是理性選擇，於是英國國內議和之聲又響起。邱吉爾徘徊在國內國際巨大壓力和自己內心的掙扎中。

 

　　《黑暗對峙》刻畫的就是他接任後幾個月內，他一面為保存勢力而指揮鄧寇克大撤退，一面克服國內議和派和美國繼續不介入的惡劣形勢，呼喚全英人民血戰到底，電影原名是「最黑暗時刻」就是這意思。

 

　　儘管當時形勢顯示，議和是理性選擇，但議和就擺明要接受納粹德國提出的條件，就意味整個歐洲，實際上代表世界文明，都屈服在法西斯鐵蹄下。這是彰顯公義的時刻，不是權衡得失的時刻。邱吉爾說：「繼續拖延、折衷和自我安慰式的權宜之計的時代已經接近尾聲；取而代之的，我們將開始生活於其後果之中。」不願生活在納粹鐵蹄後果中的英國人民，在地鐵中給邱吉爾鼓勵，使他相信，即使英倫三島失陷，也要戰鬥到底。

 

　　邱吉爾說，在戰爭和屈辱面前，選擇了屈辱，之後你仍須面對戰爭。綏靖政策已經證明屈辱只會使狂徒更貪得無厭。

 

　　在英軍成功徹出鄧寇克後，邱吉爾發表演講：「我們將戰鬥到底。……我們將在海灘作戰，我們將在敵人的登陸點作戰，我們將在田野和街頭作戰，……我們絕不投降；即使我們這個島嶼或這個島嶼的大部分被征服並陷於飢餓之中……我們在海外的帝國臣民，也會繼續戰鬥，直到新世界在上帝認為適當的時候，拿出它所有一切的力量來拯救和解放這個舊世界。」

 

　　失敗不是終結，本土被征服，海外還會戰鬥。成功也不是終結。失敗與成功會交替出現。

 

　　怎樣解釋邱吉爾說的「唯有勇氣才是永恆」呢？

 

　　個人或社會，都追求幸福。但甚麼是幸福人生、幸福社會？

 

　　古希臘歷史學家修昔底德（Thucydides）說：「幸福的秘密是自由，自由的秘密是勇氣。」

 

　　幸福的秘密是自由，而不是名成利就。自由，就是在社會共同規範下，從言行到思想的「從心所欲」狀態。自由與奴役，是人類社會的永恆矛盾。歷史上所有戰爭都是自由和奴役的戰爭，人類絕大部分的社會關係都是自由和奴役的關係。許多人一生都得不到自由，他們或者生活在專權政治的壓迫下，或者生活在別人的期待中，失去自我，不是依從自己的意志做人，不再有真正屬於自己的言行而只是遵循別人期待的言行。沒有自由的人生，不是自己的人生，不是幸福人生。

 

　　自由的秘密是勇氣。人要得到恆久的自由就要有恆久的勇氣，即使是一個自由社會，個人或群體的自由也要有恆久的勇氣，時刻警惕自由會被奪去。

 

　　在人生路途上，成功與失敗是交替出現的。許多人都熟悉的一句話，是失敗是成功之母。但現實中有更多人在失敗之後就一沉不起，因為他視失敗為終結。更多人取得一定成功之後，往往得意忘形，做了超越自己能力和才智的事，也就是在沒有自知之明的情況下，以全部聰明去證明自己愚蠢。於是成功成為失敗之母，因為他不知道成功不是終結。成功與失敗都只是人生的過程。

 

　　新歲前夕，藉電影《黑暗對峙》的話，和古希臘的名言，敬奉各位：成功不是終結，失敗不是終結；幸福的秘密是自由，自由的秘密是勇氣，因此，唯有勇氣才是永恆。

 

本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【你點睇】港府本年度已錄逾2千億元赤字，有議員指或難符基本法力求收支平衡之規定。你認為當局應如何解決財政問題？► 立即投票