《洄瀾：相逢巨流河》中國人的歷史感悟

　　台灣學子衝擊立法機關，以肢體鬥爭抗議兩岸服貿協議。那個無眠的晚上，看著螢幕政府清場的慘烈情況，牽動兩岸三地人民內心的陣陣波瀾。

 

　　歷史，就是由前仆後繼的連串人事交織前進，點滴匯聚江河。四年前，齊邦媛以八十高齡書寫數年，完成20萬字的長篇回憶錄《巨流河》。齊邦媛是國民黨高官的後人，《巨流河》記錄兩代中國人的苦難，既是她的家族回憶史，也是她1947年由內地到台灣的女性奮鬥史。

 

書名：洄瀾－相逢巨流河

編著：齊邦媛

出版：天下文化

　（讀本由商務提供）

 

　　《巨流河》在台灣和中國大陸出版後，引起重大迴響。齊收到來自世界各地400多封手寫的信函，網上給她的郵件不計其數。有的老淚縱橫的讀著歷史舊事，緬懷那年代的共同記憶；有的為中國近代一場又一場的戰亂和中國人的命運感慨。有的通過書信和齊相認重聚。於是，齊邦媛把收到的來信、評論及訪問結集，出版《洄瀾－相逢巨流河》一書，作為一本書內書外，永久的相逢紀念冊。

 

　　她說，《巨流河》出版後，如「千川注入江河，迴瀾激盪。」《迴瀾：相逢巨流河》的內容既溫暖又沉重，有她的學生的評論及來信，有媒體的訪問記錄，當中有深刻的瞭解與交流，有尋回舊朋友死生契闊的相知相聚；有學生對老師的款款問候；齊由千篇文章中精選近百篇評論、訪談和來函，分作「台灣篇」和「大陸及海外篇」，有些訪談更是齊邦媛親筆回答。

 

　　書中的評論名家不少是齊邦媛的在台大外文系時的學生，如陳芳明、簡媜，也有畢生為郵政工作貢獻的小人物。他讀到齊寫抗戰期間，在四川唸大學，搭郵政的運郵班車，描寫了這戰時交通小工具的便捷，令畢生為郵政工作盡力的讀者，內心激動。

 

　　書信和訪談中，再三提及熱血青年張大飛和作者少年時代的「愛情故事」。齊邦媛12歲時認識18歲的張大飛，男的投身戰役前送她《聖經》，祝她「前途光明」，兩人以書信神交7年，大飛26歲在空戰中陣亡殉國。60多年後回望，齊邦媛不認為此是愛情，只是多病瘦弱小女孩對無家大哥哥的仰慕，但她寧願讀者欣賞大飛篤信基督和誠摰的愛國熱情。

 

　　她接受訪問，情不自禁提起童年北京大風沙，對女人蒙頭的彩色頭巾的回憶，對鄉土充滿懸念。她說「用了60年想念那留在大陸的23年的青春」。《巨流河》出版後，很快有導演叩門想把書改編電影，她考慮後堅定地表示有生之年不會把書拍成電影，以免書中人物如父親、大飛等，變成世俗矯情的角色。

 

　　80多歲的齊邦媛，以宏觀練達的胸懷，出版《巨流河》和《洄瀾》，希望不同年代的讀者也有對家國人生的感悟。書中閃耀著樂觀積極的生活態度，令生命的長河，綿延不斷。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪，好禮連環賞！ ► 即睇詳情